神戶南京町：日本三大唐人街之一的美食文化探索全攻略 | 在地推薦美食與文化體驗

神戶引以為傲的美食街南京町｜品味正宗風味，感受150年歷史韻味

神戶南京町位於神戶市中央區元町地區，是與橫濱、長崎並列的日本三大唐人街之一。自1868年神戶港開港以來，由來自中國的移民形成的街區，與橫濱中華街和長崎新地中華街一起，是歷史悠久的唐人街。

踏入這裡，彷彿置身於日本中的小型中國。穿過朱紅色和金色裝飾閃耀的華麗牌坊，彌漫著香氣四溢的熱鬧街道，商家熱情的吆喝聲，來往行人的笑容，營造出猶如身在國外旅行般的非日常空間。

本文將為您詳細介紹南京町的推薦美食、觀光景點和活動資訊，帶您全方位了解南京町的魅力！

來到南京町，必嚐美食小吃！

來到南京町，首先要享受的就是街邊小吃。其中肉包子和紅燒肉包是南京町的代表美食，是許多遊客必嚐的經典美味。除了多汁的肉包子外，用軟綿的麵皮包裹著入口即化的紅燒肉的紅燒肉包也不容錯過。

此外，還有熱湯汁四溢的小籠包、香脆可口的北京烤鴨捲、現炸的神戶牛肉可樂餅等方便單手食用的美食。甜點方面則有豐富的台灣甜品店，酥脆的泡芙和閃電泡芙等西式甜點也很受歡迎。

南京町匯集了從地道中餐到融入日本特色的美食等各種街邊小吃。邊走邊逛，尋找喜歡的店鋪，品嚐各種美味。

推薦的人氣街邊小吃

南京町的街邊小吃都是適合邊走邊吃的大小，可以邊逛邊品嚐各種美味，這就是其魅力所在。特別是人氣店鋪容易排隊，建議在上午較早的時候前往。

正宗中餐廳的絕品料理！

南京町不僅有街邊小吃，還聚集著多家可以慢慢品味正宗中餐的名店。從創業超過60年的老字號粵菜店，到以多汁小籠包聞名的上海料理店，以及日本發源的味噌醬汁餃子元祖店，每家店都有其獨特的傳統風味。

從粵菜的精緻海鮮料理，到香辛料豐富的川菜，再到奢華使用魚翅和大閘蟹的菜品，這裡是名副其實的中華美食寶庫。可以圍坐圓桌品嚐正宗中餐，也可以享用深受當地人喜愛的大眾美食。請慢慢品味南京町特有的正宗中餐。

南京町推薦的正宗中餐廳

南京町的中餐廳適合多人圍坐圓桌就餐，非常適合與家人朋友共同用餐。人氣店鋪常常需要排隊等候，建議提前預約。請在訪問前先確認。

身在日本享受中國旅行氛圍！體驗南京町的異國情調

一踏入南京町，彷彿置身於中國街頭，彌漫著濃厚的異國情調。以紅色和金色為基調的裝飾、雕刻著龍和獅子的建築、隨處可見的漢字招牌，整條街都籠罩在地道的中國氛圍中。

街道上掛滿唐人街特有的燈籠，夜晚點亮時營造出夢幻般的景色。在春節和中秋節期間，還有舞獅和傳統音樂表演，讓人更深切地感受異國情調。

此外，南京町的魅力還在於其熱鬧氛圍。店鋪前熱氣騰騰的烹飪場景，巷弄間此起彼落的叫賣聲，以及來自各國的遊客往來穿梭的景象，讓人在日本就能體驗到海外旅行的特別感受。

南京町充滿異國情調的景色，即使只是漫步也令人心曠神怡。請在享用美食和購物的同時，盡情感受這條街獨特的氛圍。

象徵性的牌坊和建築！南京町獨特的魅力

南京町的魅力之一就是充滿異國情調的美麗建築。特別是裝點南京町入口的三座牌坊和位於中央的廣場涼亭，是這條街的標誌性象徵。

[東側] 象徵南京町的長安門

聳立在南京町正門的雄偉牌坊，作為中日友好的象徵於1985年建成。這是中國政府首次允許海外出口的”漢白玉”牌樓，以潔白閃耀的大理石為特色。

門柱上雕刻著無數龍和雲的圖案，約100名工匠歷時一年半完成。厚重的設計和華麗的色彩吸引眼球，成為許多遊客拍攝紀念照的南京町象徵。

[西側] 震災重建的象徵・西安門

2005年建成的南京町西入口牌坊。作為阪神・淡路大地震後重建的象徵而建，以中國北宋時期的城門為設計藍本。門上刻有”光復”二字，寓意”重獲失去之物”，寄托著重建的願望。

夜晚燈光亮起時，籠罩在夢幻般的氛圍中，這也是其魅力之一。作為從地震中重建、恢復活力的南京町的象徵，深受眾多人們的喜愛。

[南側] 戰後復興的象徵・海榮門

位於南京町南端的牌坊，作為戰後復興的象徵於1982年建成。最初以”南樓門”之名建立，2006年隨著燈光設施的安裝更名為”海榮門”，懸掛著”飛翔”的匾額。

高7.6米的雄偉牌坊在台灣製作，施以精美的裝飾。2009年導入LED照明，夜晚散發出夢幻般的光芒。

南京町的象徵”南京町廣場”

在南京町中心有一處飾有中國風裝飾的廣場”南京町廣場”。廣場中央有一座八角形涼亭”涼亭”，周圍安放著中國獅子石像。這裡也是很多遊客喜歡拍照的熱門地點。

南京町特有的活動！全年可享受的傳統慶典

南京町全年舉辦各種體驗中國傳統文化的活動。特別是春節慶典和中秋節作為讓南京町氛圍更加熱鬧的特別活動，吸引眾多遊客前來。

春節慶典（農曆新年）

慶祝中國農曆新年的南京町最大慶典。每年1月下旬至2月上旬舉辦，有舞獅、舞龍、京劇、二胡演奏等地道表演。夜晚燈籠點亮，營造夢幻般的氛圍。

中秋節

9月中旬至10月上旬舉辦的中華圈傳統節日。南京町廣場有月餅銷售和花燈裝飾，可以欣賞美麗的秋夜。舞台上有中國舞蹈和音樂表演，洋溢著歡樂的節日氛圍。

KOBE 南京町燈會

南京町的冬季風物詩。整條街被無數花燈裝點，呈現出夢幻般的景象。花燈的光芒與唐人街的紅色裝飾相映成趣，讓人享受浪漫的氛圍。

南京町的歷史｜從開港到發展，再到現在

隨神戶開港而誕生的唐人街

1900年代初期的元町商店街 收藏: The New York Public Library

南京町的歷史始於1868年（明治元年）神戶港開港。當時，中國（清朝）尚未與日本簽訂通商條約，中國人不能居住在外國人居留地。因此，移居到居留地西側地區的華僑開設雜貨店和餐館謀生，這就是南京町的起源。

隨著開港，西方文化也隨之流入，形成了異國文化交匯的獨特氛圍。與橫濱和長崎的唐人街不同，神戶的南京町發展成為”商業之街”。由於來自廣東省和福建省的華僑較多，廣東料理和福建料理店鋪增多，形成了南京町的飲食文化基礎。

跨越戰火，走向復興

南京町曾作為”關西的廚房”迎來繁榮時期，但在1945年的神戶大空襲中遭受毀滅性打擊。戰後，南京町出現黑市和外國人酒吧，一度失去了作為唐人街的活力。

但到了1970年代後期，“讓南京町復活”的當地商店主們的願望開始萌動。成立了南京町商店街振興組合，統一街區名稱為”南京町”，開始了作為唐人街重建的努力。通過這些努力，南京町重獲活力，奠定了現今作為觀光地的基礎。

跨越地震，發展為觀光勝地

在1995年的阪神・淡路大地震中，南京町也遭受重創，但在當地居民的團結下迅速重建。作為重建支援的一環設立的南京町廣場，成為了新的象徵。

地震後，南京町進一步提升了作為觀光勝地的魅力，通過春節慶典和中秋節等活動吸引來自日本全國的眾多遊客。現在，與橫濱、長崎並列為日本三大唐人街之一，不僅以飲食文化，還以歷史和異國情調而廣受歡迎。

南京町的街景中刻印著超過150年的歷史與跨越時代變遷的堅韌。參觀時請一邊思考這條街的歷史，一邊漫步遊覽。

交通便利！從元町站步行即達的南京町

南京町位於神戶市中心，便利的交通也是其重要魅力之一。特別是從最近的元町站步行僅需2~3分鐘的優越位置，對遊客來說非常便利。

搭乘電車前往

前往南京町的最近車站是JR・阪神”元町站”。從元町站步行2~3分鐘即可到達南京町。

進入元町站的線路有以下幾條：

• JR神戶線（東海道・山陽本線）
• 阪神本線
• 神戶高速線

從元町站西口出站後，立即就是熱鬧的元町北通大街，穿過這條街往南走就是南京町。

此外，雖然需要步行一段距離，但從”三宮站”也可以步行約15分鐘到達。可以將三宮地區和南京町一起遊覽。

開車前往和停車資訊

南京町周邊有多處收費停車場。開車前往時，可以使用"大丸神戶店停車場"或”元町商店街周邊的投幣停車場”。

不過，週末和活動期間容易擁堵，建議使用公共交通工具。

步行範圍內可享受觀光的位置

南京町位於神戶觀光的中心地帶，周邊有多處熱門景點都在步行範圍內。參觀南京町後，還可以欣賞港口城市神戶的美麗風景，或者享受購物樂趣。

南京町附近的觀光景點・購物地點

• 元町商店街
• 神戶華僑歷史博物館
• 神戶市立博物館
• 大丸神戶店
• 美利堅公園
• 海港樂園
• 三宮中心街

兼具便利的交通和豐富的觀光資源的南京町。在神戶觀光時，請一定要來這個便於前往的景點逛一逛！

充分享受南京町的推薦要點

南京町匯集了從正宗中餐到便捷小吃的各類中華美食。特別是人氣店鋪眾多的街邊小吃，建議在開店後的10點左右前往。不用排隊就能享用的機會較高。正宗中餐廳最好提前預約。特別是週末午餐時間一定會很擁擠，建議提前預約。

便利的交通也是南京町的優勢。從元町站步行2~3分鐘的絕佳位置，從三宮也在步行範圍內。便於隨時前往也是長期受到旅遊者喜愛的原因。

此外，春節慶典、中秋節、燈會等中國傳統活動也不容錯過。選擇這些活動期間前往，可以體驗與平常不同的南京町面貌。活動日程請在南京町官方網站上查看。

另外，南京町也是神戶觀光的絕佳據點。周邊有住宿設施，步行範圍內還有元町商店街、神戶市立博物館、美利堅公園等熱門觀光景點。可以與南京町的美食一起享受神戶觀光。

南京町與橫濱、長崎並列為日本三大唐人街。正宗的美味和歷史悠久的街景是代表神戶的觀光區域。請參考本文介紹的店鋪資訊、交通方式和活動資訊，一定要來南京町逛一逛。