縮景園日本庭園：廣島市中心的寧靜綠洲

廣島市中心竟有如此療癒之地？詳解寧靜與美麗交匯的日本庭園「縮景園」

說到廣島觀光，許多人首先想到的可能是「原爆圓頂館」或「宮島」。但對於不滿足於這些經典景點的您，這裡有一處值得一訪的地方。那就是靜靜坐落在廣島市中心的日本庭園「縮景園」。

這座始建於江戶時代初期的庭園，充滿了讓人忘卻都市喧囂的寧靜，以及四季變換的自然美景。作為一處知名度不高的秘境，正因如此，您可以在悠閒的時光中找到屬於自己的「療癒」。

本文將詳細介紹縮景園的歷史、景點、四季遊覽方式以及交通資訊。請將它列為您下次廣島觀光的候選地。

縮景園

縮景園建於1620年（元和6年），是由廣島藩主淺野長晟創建的大名庭園。因模仿中國名勝而建，故取名為「縮景」（意為縮小的景觀）。

園內設有池塘、假山和茶室等，從江戶時代至今，一直深受眾多文化人和藩主的喜愛。雖然在原子彈爆炸中曾遭受毀滅性破壞，但後來得到修復，如今作為與廣島縣立美術館相鄰的文化據點，備受當地居民和遊客青睞。

營業時間

3月16日 - 9月15日 上午 9:00 - 下午 6:00

9月16日 - 3月15日 上午 9:00 - 下午 5:00

定期休息日

12 月 29 日- 31 日

電話號碼

+081-82-221-3620

官方網站

https://shukkeien.jp/

如何參觀

從廣島電鐵縮景園前站步行約1分鐘

從JR廣島站步行約10分鐘

從廣島城步行約8分鐘

地址

〒730 - 0014 廣島縣廣島市中區上幟町2 - 11

四季變換的庭園美景：縮景園的春夏秋冬

縮景園是一座能讓人感受季節變遷的庭園。春天櫻花盛開，夏季青楓隨風輕搖，秋天紅葉絢麗裝點園內，冬季則在寂靜中呈現雪景。

根據訪問時間的不同，您可以欣賞到完全不同的景色，這正是這座庭園的魅力所在。以下，讓我們按季節介紹縮景園的四季美景。

春季｜梅花、櫻花與新綠的對比

春季的縮景園內，色彩鮮豔的梅花和約130株櫻花在園內各處盛開，為遊客帶來視覺享受。特別是池塘周圍盛開的櫻花與剛萌芽的新綠形成的色彩對比，是春季獨有的景觀。

櫻花季節會舉辦「櫻花節」，夜晚還有園內燈光秀。與白天截然不同的夢幻景象，讓遊客能夠晝夜盡享春日魅力，這也是縮景園的獨特之處。

在柔和的光線和溫柔色彩的環抱中，您能夠感受到縮景園「療癒」的本質。

夏季｜鮮豔綠意與繡球花裝點的清涼時光

夏季的縮景園，是一片被鮮豔綠色包圍的寧靜空間。楓樹和松樹等茂密青翠，整個庭園染上清爽的綠色。即使在陽光強烈的日子，在樹蔭下漫步也能感到舒適宜人。

此外，園內繡球花增添了色彩，雨中濕潤的花朵和石板路營造出柔美氛圍。伴隨著水流潺潺和樹葉沙沙聲，視覺和聽覺都得到撫慰的夏季縮景園，特別推薦給想要靜靜度過時光的遊客。

秋季｜紅葉漸變裝點庭園。秋季獨有的「燃燒的寧靜時刻」

秋季的縮景園裡，園內樹木染上紅色和橙色，呈現出沉穩而華麗的景象。遊客可以在池塘周圍和假山附近等園內各處欣賞紅葉，整個庭園都沉浸在秋日情調中。

最佳觀賞期通常在11月中旬至下旬。這段時間會舉辦「紅葉節」，夜間還有園內燈光秀。水面映照的燈光與紅葉交織的景象，呈現出與白天截然不同的夢幻氛圍。

白天安靜的秋色景觀和夜晚閃耀的庭園，兩者皆可享受，這就是秋季縮景園的魅力所在。

冬季｜凜冽空氣與白色庭園。縮景園展現的冬季之美

縮景園的冬季，相比其他季節遊客較少，更加突顯寧靜。運氣好的話，您可以看到假山和石燈籠上輕輕覆蓋著雪，整個庭園彷彿被白色包裹的景象。

雪覆蓋的石組和樹枝尖端，池面漂浮的寒氣與冬季特有的凜冽空氣和諧融合，襯托出庭園的寧靜。實際上，這是縮景園本質之美最為突出的季節。

美的緣由。形成寧靜與美的縮景園景點

縮景園的魅力不僅在於四季風景。園內分佈著融入歷史和設計的景點，各具特色和看點。

以下介紹一些參觀縮景園時必訪的代表性景點。散步時請務必駐足細細品味。

跨虹橋

橫跨縮景園中央的「跨虹橋」是園內代表性的拱形石橋。其優雅曲線被設計為連接地上與天空的彩虹，據傳是1780年代後期第七代藩主淺野重晟委託京都園藝師清水七郎右衛門建造的。

這座經受住原子彈衝擊波，在庭園中心矗立240餘年的跨虹橋，其融入四季風景的身姿象徵著縮景園的寧靜與格調，自然地吸引遊客駐足觀賞。

清風館

清風館是一座數寄屋造茶室。隨處可見質樸中蘊含美的日本建築美學，與庭園的寧靜相協調而建。

1894年日清戰爭期間，大本營從東京遷至廣島，廣島城成為大本營的故事廣為人知，但其實縮景園成為了大本營副營，而這座清風館則是明治天皇的居所。

內部通常不對外開放，但在舉辦茶會等活動時偶爾會向公眾開放。

竹林

縮景園內最能感受寧靜的當屬園內的竹林小徑。筆直的竹子彷彿覆蓋天空般排列，周圍的聲音彷彿被吸入其中。

在四季變換的庭園中，竹林全年保持著凜然的美麗。夏季清涼的青竹之風令人愉悅，雨天則增添了濕潤的韻味。

在人少的時段前來，只有竹葉摩擦聲和腳下礫石聲響起，彷彿時間靜止。推薦給想要遠離喧囂，沉浸片刻寧靜的遊客。

特別推薦的是櫻花節期間的燈光秀，竹林的綠色與櫻花的粉色形成的對比美不可錯過。

縮景園的遊覽方式

縮景園採用日本庭園形式之一的「池泉回遊式」，園路環繞中央的池塘而設。

來源: 庭園地圖 - 縮景園官方網站

每走一步風景都在變化，僅僅一周就能如同翻閱畫卷般遇見各種表情，這正是這種樣式的精髓。

園內巧妙地配置了假山、橋樑和茶室等，隨著視線的移動呈現新的景觀。此外，採用將遠處山脈納入視野的「借景」技法，讓身處園內也能感受到廣闊感的設計也很出色。

若想感受縮景園的設計美，請務必慢慢行走，享受其變化之妙。

縮景園的園內地圖也刊登在宣傳冊上（日語、英語、韓語、中文、法語）

園內一周路線需時約40-50分鐘，半周路線約20-30分鐘。

沉浸於寧靜的時光。在廣島遇見美麗的日本庭園「縮景園」

縮景園是一座與華麗觀光地截然不同，充滿寧靜與美麗的日本庭園。四季風景、歷史建築與橋樑、靜謐的竹林等景觀和諧融合，悄然整理遊客的心緒。

遠離日常喧囂，沉浸於悠閒時光流轉的體驗，將成為旅途中格外難忘的記憶。

遊覽廣島時，請一定造訪縮景園。那裡有真正的美麗和深沉寧靜的感動。