東茶屋街遊覽指南:金澤最大的藝妓街,咖啡館、工藝品與和風甜點齊聚

最後更新:

東茶屋街遊覽指南:金澤最大的藝妓街,咖啡館、工藝品與和風甜點齊聚

加賀城下兩百年——金澤至今鮮活的藝妓街,東茶屋街遊覽指南

走在東茶屋街小巷中的遊客與身著和服的人

東茶屋街是金澤最負盛名的藝妓街,也是許多來金澤旅行的人心中的目的地。

在富庶的加賀藩城下繁榮起來的茶屋文化,至今仍在這裡濃濃地留存。踏上這條街,便會被一種唯有金澤才有的風情所包圍。

沿街林立的傳統茶屋建築,如今大多仍是營業中的店鋪。暖簾之後,藏著唯有金澤才有的樂趣。

本文將為你介紹東茶屋街的看點。

東茶屋街

兩層茶屋建築林立的東茶屋街主街

東茶屋街位於石川縣金澤市東山,是金澤三大茶屋街中規模最大的一處。兩層茶屋建築連綿成排的街景,被指定為國家重要傳統建造物群保存地區。

東茶屋街 基本資訊
項目內容
名稱東茶屋街(Higashi Chaya - gai)
營業時間因店鋪和設施而異
所在地〒920 - 0831 石川縣金澤市東山
交通從城下町金澤周遊巴士、北鐵巴士「橋場町」巴士站步行約5分鐘/從JR金澤站開車約10分鐘
官方網站https://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/spot/detail_10212.html

紅殼格子連綿成排,加賀藝妓街的街景

東茶屋街是金澤三大茶屋街中規模最大、最為熱鬧的一處。

茶屋建築沿石板路連綿而立的東茶屋街街景

街道兩旁連成排的,是昔日藝妓(在金澤稱為 geiko)款待賓客的兩層茶屋建築。一層被細密的紅殼(bengara)格子覆蓋,赤褐色的屋舍連綿不斷,加賀藝妓街的風情瀰漫整條街道。

紅燈籠與茶屋建築連綿不斷的東茶屋街街道

許多茶屋建築如今仍在營業。經營金澤工藝品的伴手禮店、由茶屋改建的咖啡館、餐館比鄰而立,街上總是遊人如織。也能看到身著和服漫步街頭的人。

保存地區內留存的茶屋建築約有140棟。不僅主街,連一旁的小巷裡也屋舍連綿。

燈火點亮,如夢似幻的夜晚街道

日暮時分,街燈與店內的燈光次第亮起,東茶屋街的夜晚由此拉開帷幕。紅殼格子的屋舍籠罩在柔和的光線裡,呈現出與白天截然不同的夢幻氛圍。

由於多數店鋪在18:00左右打烊,此時人影稀疏。靜靜地欣賞浮現在燈光中的茶屋建築,夜晚的漫步同樣值得一試。

東茶屋街的歷史

有柳樹與紅殼格子建築的東茶屋街街道

作為加賀藩公認的藝妓街開設至今已兩百年,東茶屋街的歷史可追溯到江戶時代後期。

金澤的茶屋原本零散分布在城下各處。加賀藩將它們集中起來加以公認,是在江戶時代後期的1820年。同年,淺野川以東設立了「東」茶屋町,犀川以西設立了「西」茶屋町。

隨著時代推移,這片街景的價值也得到了國家的認可。2001年,東茶屋街被指定為國家重要傳統建造物群保存地區。作為茶屋街獲此指定,在全國是繼京都祇園之後的第二處。誕生於加賀城下的藝妓街風貌,由整個社區共同守護、代代相傳。

在金澤被稱為 geiko、精通舞蹈、歌唱與樂器的藝妓,至今仍活躍於東茶屋街,傳承著她們的技藝。她們款待賓客的茶屋,按慣例只接待經人介紹的客人,這一習俗稱為「一見謝絕」(ichigen-san okotowari),因此沒有引薦的客人便從街上欣賞街景。

東茶屋街推薦的4家店鋪

東茶屋街內有眾多餐館、咖啡館與伴手禮店營業。以下從中挑選4家格外值得一訪的店鋪加以介紹。

Tamakushige

掛著黃色暖簾的 Tamakushige 入口

Tamakushige 是一家匯集了以金澤為主要活動地的工藝作家作品的店鋪。從飾品、錢包與小包等小物件,到茶杯等各式杯子,再到盤碟等餐具,各種手工作品陳列在貨架上。

陳列的商品多為獨一無二的單品。由於沒有兩件完全相同,你可以在這裡挑到別處買不到的器皿與小物。

在這裡,真的能邂逅到別具個性、令人心動的作品。

Hakuza Hikarikura

Hakuza Hikarikura 是一家經營飾有金箔的器皿與飾品的店鋪。店內銷售採用箔座原創「純金鉑金箔」製作的商品,這種箔由純金與純鉑調和而成。

這種箔色澤淡雅而深邃,與金、銀皆不相同。在光線下靜靜閃耀的器皿,擺滿了整個貨架。

這裡真的是,映入眼簾的一切都很美。

順帶一提,從這裡步行約1公里、12至13分鐘的地方便是箔座本店,那裡有一間據說價值1億日圓的黃金茶室,同樣令人歎為觀止。

Koizumiya Kanazawa

Koizumiya Kanazawa 是一家經營匠人手工製作的酒器、玻璃器皿與鈴鐺的店鋪。

有一種玻璃杯,乾杯相碰時會發出悅耳的聲響。若每次乾杯都能聽到這般美妙的音色,真會讓人一次又一次地想舉杯。

Koizumiya Kanazawa 陳列的金色酒器與玻璃杯

還有音色悅耳、色彩和風摩登又可愛的風鈴。它們放在西式房間裡也毫無違和感,令人欣喜。

懸掛在 Koizumiya Kanazawa 的圓形和風摩登風鈴

此外,這裡還銷售許多音色動人的商品。

每一件都兼具悅目與悅耳之美,讓人樣樣都想擁有。

Maccha House 抹茶館 金澤東茶屋街店

東茶屋街的抹茶館行燈招牌與茶屋建築

Maccha House 是一家能享用抹茶甜點與飲品的咖啡館。店家選用京都老字號茶鋪「森半」的抹茶,供應現點現打的抹茶拿鐵、芭菲、蕨餅等。

店內以組子細工裝飾,呈現和風摩登的格調,是個令人放鬆的空間。

推薦點抹茶黑蜜拿鐵。拿鐵溫潤的口感、黑蜜的甜香,加上抹茶恰到好處的微苦,慢慢滲入疲憊的身體。這是悠閒時光裡最合適的一杯。

抹茶館的抹茶黑蜜拿鐵上加了鮮奶油的飲品

運氣好時能遇見的白無垢新娘巡遊

在東茶屋街附近的宇多須神社,會舉行神前式婚禮。儀式結束後,新郎新娘有時會身著白無垢(shiromuku,白色新娘和服)與紋付(montsuki,正式和服),走在茶屋街的街道上,參與新娘巡遊。

身著白無垢的新娘走過東茶屋街的新娘巡遊

以頭戴角隱(tsunokakushi,新娘頭飾)、身著白無垢的新娘為首,身著紋付的新郎與賓客隨後跟行。這一列身著和服的隊伍,緩緩行走在紅殼格子的街道上。

若能碰巧遇上這幅光景,你便能見證一種絕妙的搭配——藝妓街這一日本自古以來的風景,與白無垢、袴相映成趣。這實在是極為幸運的一次相遇。

漫步街景、逛遍店鋪,樂趣多多的金澤茶屋街

遊客走在茶屋建築前的東茶屋街街道

東茶屋街是金澤三大茶屋街中規模最大、店鋪與看點也最多的一處。

一邊欣賞紅殼格子的街景一邊逛工藝品店,在和風咖啡館歇腳,再品味和風甜點。走一走、買一買、嚐一嚐,一整天都能享受到形形色色的樂趣。

從金澤站乘巴士約15分鐘即可到達,距離兼六園與金澤城也很近,堪稱金澤遊覽的核心。

這裡是能讓你在金澤之旅中度過最充實一天的藝妓街。請務必到東茶屋街走一趟。

在東茶屋街手持撒了金箔的霜淇淋的手
您可能還想閱讀: