兼六園遊覽指南：金澤的日本三大名園之一

走近獲米其林三星最高評價的庭園——兼六園

加賀百萬石。在江戶時代，沒有哪位大名的領地能超過金澤的前田家族。其加賀藩的石高逾百萬石（石高是以稻米產量衡量藩地財富的單位），是日本最富庶的藩地之一。

兼六園正是他們不惜傾注財富與審美所營建的庭園。

園名源於它兼具了本不該由一座庭園同時擁有的多種景致。

這些景致究竟是什麼？下面就為您介紹這座由加賀百萬石孕育而生的名園的看點。

兼六園

兼六園是位於石川縣金澤市的迴遊式庭園（kaiyū-shiki teien）。它與岡山的後樂園、水戶的偕樂園並稱日本三大名園，是加賀藩前田家族歷經漫長歲月營建而成的國家指定特別名勝。它還在《米其林綠色指南·日本》中獲得最高級別的三星評價。

「兼六園」之名所訴說的六種景致

兼六園之名，源於庭園兼具的六種景致「六勝」（rokushō）：宏大（kōdai）、幽邃（yūsui）、人力（jinryoku）、蒼古（sōko）、水泉（suisen）與眺望（chōbō）。

這些景致兩兩成對，本是難以並存的品質：開闊的宏大與深邃的幽靜、竭盡人工的造型與歷經歲月的古樸韻味。依據中國宋代典籍中「兼具此六者方為理想庭園」的觀念，此園便得名兼六園，意為兼具六勝的庭園。

庭園的起源可追溯至延寶四年（1676年），加賀藩第五代藩主前田綱紀在面向金澤城的坡地上營建別墅，並在其周圍闢建庭園。此後歷代藩主不斷擴大水池、增添茶亭與假山，悉心營建，最終形成如今約11.4公頃的規模。

徽軫燈籠與霞池——兼六園的門面景致

最能代表兼六園的景致，是佇立於霞池畔的徽軫燈籠（Kotoji-tōrō）。

這座高2.67公尺的石燈籠，兩足中僅一足探入池中。若將其前方架設的虹橋（Niji-bashi）比作古琴，燈籠便宛如支撐琴弦的琴柱（kotoji），其名正由此而來。

燈籠旁，園中枝姿最為出眾的唐崎松（Karasaki-no-matsu）向霞池大幅伸展枝條。燈籠、橋、松與池面融為一體的這一景致，正是被攝入鏡頭、堪稱兼六園象徵的經典一幕。

在其後方鋪展開來的霞池，是園中最大的水池，面積約5,800平方公尺。池中央漂浮著形似龜甲的蓬萊島（Hōraijima）。園中的看點便以這座位於園區近中心的水池為軸心而佈置。

櫻花點染滿園——春日的兼六園

春日的兼六園，櫻花是主角。園中各處栽種的染井吉野櫻（Somei-yoshino），通常在4月上旬至中旬迎來最佳觀賞期。此觀櫻時節，庭園還會在夜間免費開放並舉行燈光點亮，讓人得以欣賞燈光映照下的夜櫻。

染井吉野櫻凋落之後，4月下旬至5月中旬迎來最佳觀賞期的是兼六園菊櫻（Kenrokuen-gikuzakura）。這是一種珍稀的晚開櫻花，一朵花可重疊三百餘枚花瓣，因盛放時形似菊花而得名。

春日裡，連園中標誌性的徽軫燈籠與霞池，也被萌發新芽的色彩所籠罩。這正是加賀百萬石這座名園一年中最為絢爛的季節。

新綠耀眼——夏日的兼六園

夏日的兼六園，園中樹木盡染濃綠。茂密的枝葉投下濃蔭，曲水與霞池的水畔送來沁涼的氣息。

初夏時節，燕子花（kakitsubata）沿曲水綻放紫色花朵。園中曲水引自犀川上游、經由辰巳用水（Tatsumi-yōsui）流淌其間，水畔的時令花草為之增添色彩。

從高台上的眺望台（chōbōdai），可遠眺卯辰山（Utatsuyama）與白山（Hakusan）的山巒，直至遠方能登半島的方向。此處海拔約53公尺，可將綠意環抱的金澤市區盡收眼底。

滿園染成錦繡——秋日的兼六園

秋日的兼六園，楓樹染上紅黃之色，是聞名的紅葉勝地。山麓處立有俳人松尾芭蕉的句碑。

霞池周圍的樹木亦隨之變色，紅葉倒映水面。

染成一片深紅的兼六園，同樣別有一番美意。

雪吊報冬——冬日的兼六園

冬日兼六園的象徵，是雪吊（yukizuri）。為使枝條免受日本海一側特有的、飽含水分的沉重積雪壓折，園丁在樹幹旁豎起中心立柱，從柱頂呈放射狀張開繩索，將枝條向上吊起支撐。這些圓錐狀的繩索造型，是庭園冬日的標誌性景象。

兼六園的雪景同樣十分推薦。您是否見過覆滿白雪的巨大日本庭園？沒有比這更為夢幻的景象了。

積雪堆起時，徽軫燈籠與霞池畔也被白雪覆蓋。披上雪裝的燈籠與雪吊松樹同框的景致，是唯有冬日才能得見的兼六園之姿。

入園請從正門「桂坂口」進

若是初次造訪兼六園，請從作為正門的桂坂口進入。它與金澤城公園的石川門相對，也是距金澤站巡迴巴士「兼六園下·金澤城」站最近、最為熱鬧的入口。周圍還聚集著茶館與土特產店。

至於出口，則建議根據遊園之後的去向來選擇。若要前往金澤城公園，就從進來時的桂坂口出去，石川門便在眼前。若要前往金澤21世紀美術館或椎木迎賓館，則走真弓坂口，美術館就在廣坂路口斜對角。若要下行前往石川縣立美術館、國立工藝館等聚集的本多之森，或是金澤神社，則走隨身坂口，步行約2分鐘即可抵達縣立美術館。

與所有出入口一樣，一旦出園便無法再次入園。

因此需要注意：從隨身坂口出園後，無法再返回園內改從桂坂口出去。

所需時間約40–60分鐘

兼六園是一座廣闊的庭園，但若只是步行遊覽一圈，約需40分鐘。

若加上慢慢觀賞、拍照以及在園內休息等，建議在行程中預留約1小時。

四季皆美——足以代表日本的日本三大名園

春夏秋冬，兼六園每個季節都擁有聞名的景致，一年四季都能欣賞到足以代表金澤的庭園之美。

支撐這份豐富多彩的，正是這座將六種相反景致合為一體的庭園本身的成因。開闊的遠景與深邃的幽靜、人工的巧技與歷經歲月的韻味，皆由加賀百萬石的歷代藩主悉心打磨而成。

在一座庭園中即可品味四季各自名景的加賀百萬石名園。請務必親臨兼六園一遊。